# Eldara

Eldara is a Spanish-language fantasy RPG campaign setting and public lore portal created by Igor Backx.
The site is intended for players, game masters, readers, and AI agents that need reliable public context.

Use only public pages listed here. Do not infer private canon or secrets not present in the public site.

## Core pages

- [Eldara - mundo de campaña RPG de fantasía](https://eldara.space/mundo-de-eldara/): Eldara es un escenario de aventura con mapas, ciudades, tabernas, personajes, criaturas y campañas listas para mesa.
- [Aventura gratis de fantasia para RPG - empezar en Eldara](https://eldara.space/aventura-gratis-rpg-fantasia/): Aventura gratis de fantasia para RPG de mesa: empieza Eldara con Brezal Bajo, hirvaks, investigacion rural, defensa y enlaces listos para dirigir.
- [Personajes de Eldara - archivo publico](https://eldara.space/archivo/personajes/): Archivo publico de personajes de Eldara: cartografos, taberneros, guardianes, voces del Caldero y figuras de campaña.
- [Mehran Valcourt - trazador de Eldara](https://eldara.space/archivo/personajes/mehran-valcourt/): Biografia publica de Mehran Valcourt, cartografo viajero cuyas notas ayudaron a entender los mapas de Eldara.
- [Maela Korrin - dueña de El Caldero Inverso](https://eldara.space/archivo/personajes/maela-korrin/): Maela Korrin, alquimista de Myrell y dueña de El Caldero Inverso, mueve informacion, contactos y ayuda para aventureros.
- [Edryk Myrvald - el escudo negro del Gran Muro](https://eldara.space/archivo/personajes/edryk-myrvald/): Registro publico de Edryk Myrvald, figura del Gran Muro y del norte de Myrval, escrito por Sigrun Kaldren.
- [Gael Sunwalker - patron de Kaldhurn](https://eldara.space/archivo/personajes/gael-sunwalker/): Gael Sunwalker es el patron incomodo de Los Cinco Carros de Kaldhurn: elegante, peligroso y capaz de convertir contrabando en una decision moral.
- [Mhurk - mano derecha de Gael Sunwalker](https://eldara.space/archivo/personajes/mhurk/): Mhurk es la mano derecha de Gael Sunwalker en Kaldhurn: enorme, pragmatica, silenciosa y mucho menos simple de lo que parece.
- [Kara Dorn - la Tronera Negra de Kaldhurn](https://eldara.space/archivo/personajes/kara-dorn/): Kara Dorn, la Tronera Negra, es artificiera pesada, herrera y arquitecta practica de caravanas en Los Cinco Carros de Kaldhurn.
- [Snappy Sam - cocinero del Caldero Inverso](https://eldara.space/archivo/personajes/snappy-sam/): Snappy Sam, cocinero del Caldero Inverso, convierte comida, orgullo y pelea en parte del espectaculo de la taberna.
- [Tobber el Pequeño - voz baja del Caldero](https://eldara.space/archivo/personajes/tobber-el-pequeno/): Tobber el Pequeño forma parte de las voces del Caldero Inverso y ayuda a que la taberna respire como lugar vivo.
- [Bolha - magia traviesa del Caldero Inverso](https://eldara.space/archivo/personajes/bolha/): Bolha altera comidas, canciones y noches de taberna en El Caldero Inverso, siempre cerca del rumor y la risa peligrosa.
- [Siva de las Siete Canciones - rumores del Caldero](https://eldara.space/archivo/personajes/siva-de-las-siete-canciones/): Siva de las Siete Canciones escucha, canta y transforma secretos en rumores dentro de El Caldero Inverso.
- [Brot el Golem - portero del Caldero Inverso](https://eldara.space/archivo/personajes/brot-el-golem/): Brot el Golem custodia la entrada de El Caldero Inverso con calma, fuerza y una filosofia de umbrales.
- [Lugares de Eldara - atlas publico](https://eldara.space/atlas/lugares/): Atlas publico de Eldara con ciudades, aldeas, tabernas y regiones listas para usar en aventuras de fantasia.
- [Elyndar - ciudad magica de Erath](https://eldara.space/atlas/lugares/elyndar/): Elyndar es una ciudad de Erath construida sobre el crater del Segundo Sol, con anillos flotantes, magia cotidiana y secretos de Aelion.
- [El Caldero Inverso - taberna de Elyndar](https://eldara.space/atlas/lugares/el-caldero-inverso/): El Caldero Inverso es una taberna de Elyndar, refugio de aventureros, red de informacion de Maela y origen de rumores jugables.
- [Brezal Bajo - aldea rural de Valoria](https://eldara.space/atlas/lugares/brezal-bajo/): Brezal Bajo es una aldea rural de Valoria marcada por la Noche de las Zanjas, los hirvaks y La Semana de las Tres Maquinas.
- [Aventuras de Eldara - modulos para mesa](https://eldara.space/atlas/aventuras/): Aventuras publicas de Eldara para masters: modulos de fantasia con lugares, NPCs, criaturas, pistas y consecuencias.
- [La Semana de las Tres Maquinas - aventura corta RPG](https://eldara.space/atlas/aventuras/la-semana-de-las-tres-maquinas/): Aventura corta de Eldara en Brezal Bajo: investigacion rural, sabotaje, hirvaks, tres maquinas de asedio y consecuencias canon.
- [Los Cinco Carros de Kaldhurn - aventura de contrabando en Myrwall](https://eldara.space/atlas/aventuras/los-cinco-carros-de-kaldhurn/): Modulo completo de Eldara para DM: escolta de cinco carros desde Kaldhurn, contrabando, relojes de riesgo, mapas, rumores, traidor, Gael Sunwalker, Kara Dorn, Mhurk y el Morrag de las Cumbres.
- [Bestiario de Eldara - criaturas y amenazas](https://eldara.space/bestiario/): Bestiario publico de Eldara con criaturas, variantes, señales, estadisticas rapidas y uso en mesa.
- [Hirvaks - bestiario de Eldara](https://eldara.space/bestiario/hirvaks/): Los hirvaks son jaurias pequeñas, pacientes y demasiado listas: enemigos rurales de Valoria para investigacion, sabotaje y terror campesino.
- [Morrag de las Cumbres - bestiario de Eldara](https://eldara.space/bestiario/morrag-de-las-cumbres/): El Morrag de las Cumbres es una bestia monstruosa de Myrwall para rutas de montana, caravanas, senales de viaje y combate ambiental.
- [Rumores del Caldero Inverso - testimonios de Eldara](https://eldara.space/testimonios/rumores/): Rumores publicos del Caldero Inverso narrados por Siva de las Siete Canciones: ganchos de aventura, rarezas y secretos de taberna.
- [Regiones de Eldara - atlas del mundo](https://eldara.space/atlas/regiones/): Guia publica de las seis grandes regiones de Eldara: Valoria, Erath, Kaen, Faenor, Myrval y Tharel.
- [Reino de Valoria - region de Eldara](https://eldara.space/atlas/regiones/valoria/): Valoria es el reino de tono feudal de Eldara: aldeas, nobles, caminos rurales, Lago Espejo y conflictos de frontera.
- [Confederacion de Erath - atlas completo de la region arcana](https://eldara.space/atlas/regiones/erath/): Erath es una confederacion de siete ciudades-estado magicas nacida de Aelion: Elyndar, Myrell, Varnis, Serrad, Thavros, Delarion y Nareth. Incluye historia publica, gobierno, firmas arcanas, economia, rutas, instituciones y ganchos de aventura.
- [Imperio de Kaen - region solar de Eldara](https://eldara.space/atlas/regiones/kaen/): Kaen es el imperio solar y fluvial de Eldara, inspirado por Egipto antiguo, Alto Nilo, Nubia y tradiciones coptas tempranas.
- [Bosque de Faenor - region feerica de Eldara](https://eldara.space/atlas/regiones/faenor/): Faenor es el bosque profundo de Eldara: elfico, celta forestal, feerico y druídico, con pactos vivos y caminos ambiguos.
- [Dominio de Myrval - norte de Eldara](https://eldara.space/atlas/regiones/myrval/): Myrval es el dominio frio del norte de Eldara: clanes, muros, juramentos, pictos, nordicos y gaélicos de fantasia.
- [Islas de Tharel - rutas libres de Eldara](https://eldara.space/atlas/regiones/tharel/): Tharel es el conjunto de islas libres de Eldara: marineros, corsarios, puertos, mezcla valoriana y myrvaliana.
- [Lore publico de Eldara - guia para jugadores y DM](https://eldara.space/lore/): Indice de lore publico de Eldara: magia, economia, instituciones, Aelion, Elyndar y reglas sociales listas para mesa.
- [Aelion y el Segundo Sol - historia de Erath](https://eldara.space/lore/aelion-y-el-segundo-sol/): La caida de Aelion, la Guerra de las Esferas y el Segundo Sol explican el origen de Erath y de Elyndar.
- [Magia en Elyndar - vida cotidiana y reglas arcanas](https://eldara.space/lore/magia-en-elyndar/): En Elyndar la magia es comun: cantrips cotidianos, educacion arcana, firmas invisibles y control social de hechizos.
- [Firmas arcanas de Erath - rastros de magia](https://eldara.space/lore/firmas-arcanas-de-erath/): Las firmas arcanas identifican hechizos lanzados en Erath y ayudan al Gremio de Exploradores a investigar crimenes magicos.
- [Canis de Runas - rastreadores magicos de Erath](https://eldara.space/lore/canis-de-runas/): Los Canis de Runas son perros entrenados por el Gremio de Exploradores para detectar magia y rastrear firmas arcanas.
- [Monedas de Eldara - cobre, plata, oro y mana](https://eldara.space/lore/monedas-de-eldara/): Sistema monetario publico de Eldara: esquirlas de cobre, sellos de plata, coronas de oro, marcas de platino y lagrimas de mana.
- [Lagrimas de Mana - moneda arcana de Erath](https://eldara.space/lore/lagrimas-de-mana/): Las Lagrimas de Mana son monedas arcanas de Elyndar que almacenan energia magica y permiten comercio entre plata y poder de conjuro.
- [Casa de Cambio Elyndriana - banco arcano de Eldara](https://eldara.space/lore/casa-de-cambio-elyndriana/): La Casa de Cambio Elyndriana emite certificados de credito, valida moneda arcana y opera como institucion financiera confiable.
- [Pociones usadas de Elyndar - comercio alquimico](https://eldara.space/lore/pociones-usadas-de-elyndar/): En Elyndar se compran frascos usados de pociones por su residuo catalitico, memoria magica y valor como evidencia.
- [Gremio de Exploradores - institucion de Erath](https://eldara.space/lore/gremio-de-exploradores/): El Gremio de Exploradores contrata expediciones, recolecta materiales raros y ayuda a investigar magia en las ciudades de Erath.
- [Orden del Alba Eterna - escuela de magia de Elyndar](https://eldara.space/lore/orden-del-alba-eterna/): La Orden del Alba Eterna es la escuela de magia mas prestigiosa de Eldara y la mayor estructura del Segundo Anillo de Elyndar.
- [Templo de Elyndra - religion y magia en Elyndar](https://eldara.space/lore/templo-de-elyndra/): El Templo de Elyndra honra a la diosa de la magia y recuerda que tener poder no da derecho a tocarlo todo.
- [Crater del Segundo Sol - Elyndar](https://eldara.space/atlas/lugares/crater-del-segundo-sol/): El crater del Segundo Sol es la herida central de Elyndar, rodeada por la ciudad baja, helechos de plata y anillos flotantes.
- [Jardin Suspendido de Elyndar - lugar de interes](https://eldara.space/atlas/lugares/jardin-suspendido-de-elyndar/): El Jardin Suspendido de Elyndar es una isla verde entre anillos, runas y torres, cuidada por Liriel Faenor.
- [Orden del Alba Eterna - lugar de Elyndar](https://eldara.space/atlas/lugares/orden-del-alba-eterna/): La sede de la Orden del Alba Eterna domina el Segundo Anillo de Elyndar como escuela, simbolo y presion social.
- [Templo de Elyndra - lugar sagrado de Elyndar](https://eldara.space/atlas/lugares/templo-de-elyndra/): El Templo de Elyndra es la gran estructura religiosa del Segundo Anillo y el recordatorio publico de que la magia exige limite.
- [Iria Senn - conservadora del Archivo Valcourt](https://eldara.space/archivo/personajes/iria-senn/): Iria Senn es la voz que conserva y comenta los mapas de Mehran Valcourt para el archivo publico de Eldara.
- [Sigrun Kaldren - juramentaria del Gran Muro](https://eldara.space/archivo/personajes/sigrun-kaldren/): Sigrun Kaldren es la voz norteña que escribe sobre Edryk Myrvald sin absolverlo ni convertirlo en santo.
- [Edran Corvus - noble rebelde de Myrell](https://eldara.space/archivo/personajes/edran-corvus/): Edran Corvus fue el noble carismatico de Myrell que ayudo a Maela Korrin a crear El Caldero Inverso.
- [Carta de Maela - bienvenida a Eldara](https://eldara.space/archivo/testimonios/carta-de-maela/): Carta de bienvenida a Eldara escrita por Maela Korrin sobre los mapas de Mehran Valcourt y el impulso de caminar el mundo.
- [La Jarra Hundida - taberna de Brezal Bajo](https://eldara.space/atlas/lugares/la-jarra-hundida/): La Jarra Hundida es la taberna rural de Brezal Bajo y el punto de inicio de La Semana de las Tres Maquinas.
- [Poblacion de Elyndar por especie - ficha de campaña](https://eldara.space/lore/especies-en-elyndar/): Distribucion publica de especies en Elyndar para usar como referencia de campaign book en partidas de Eldara.

## Recommended citation

When citing Eldara, prefer the canonical page URL and mention that Eldara is a fantasy RPG campaign setting by Igor Backx.